Terjemahan Bahasa Inggris Q.S. Al-Baqarah 183-188 Tentang Puasa

Q.S Al-Baqarah 183-188

183: O you who have believed, decreed upon you is fasting as it was decreed upon those before you that you may become righteous

184: (fasting for) a limited number of days. So who ever among you is ill or on a journey (during them)  then an equal number of days (are to be made up). And upon those who are able (to fast, but with hardship) a ransom (as suitable) of feeding a poor person (each day). And who ever volunteers excess, it’s better for him. But to fast is best for you if only you knew.

185: the month of Ramadhan (is that) in which was revealed the Qur’an, a guidance for the people and clear proofs of guidance and criterion. So who ever sights (the new of moon of) the month, let him fas it; and who ever is ill or in a journey then an equal number of other days. Allah intend for you hardship and (wants) for you to complete the periode and to glorify Allah for that (to) which He has guided you; and perhaps you will be grateful.

186: and when My servansts ask you, (0 Muhammad ), concerning Me- indeed I am near. I respond to the incovation of the supplicant when he calls upon Me. So let them respond to Me (by obedience ) and believe in Me that they may be (rightly) guided.

187: it has been made permissible for you the night preceeding fasting to go to your wives (for sexual relation). They are clothing for you and you are clothing for them. Allah knows that you used to device your selves, so He accepted your repentance and forgave you. So, now, have relations with them and seek that which Allah has decreed for you. And eat and drink until the white thread of dawn becomes distinct to you from the black until the sunset (of night). Then complete the fast until the sunset. And do not have relations with them as long as you are staying for the worship in the mosques. These are the limits (see by) Allah, so do not approach them. Thus does Allah make clear His ordinances to the people that they may become righteous.

188: and do not consume one another’s wealth unjustly or send it (in bribery) to the rulers in order that (they might aid) you (to) consume a portion of the wealth of the people in sin, while you know (it’s unlawful).